cual es el nombre de tu mama?
mbaepako jee ndesi
nombre oor Guarani
nombre
es
Palabra o frase que se utiliza para designar un objeto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
tero
téra
Aunque la gente desconoce cómo se pronunciaba ese nombre en el siglo primero, no duda en usarlo.
Ndojekuaáiramo jepe mbaʼéichapa ojeʼevaʼekue pe téra pe síglo primérope, enterove oiporu.
éra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
arturo
réra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
Agrial... Nombre científico es (Begonia Cucullata), es una planta generalmente frágil. En Paraguay es muy común por su uso y también fácil para encontrarlo y habitan en, Alto Paraná, Amambai,
Agrial... Nombre científico es (Begonia Cucullata), es una planta generalmente frágil. En Paraguay es muy común por su uso y también fácil para encontrarlo y habitan en, Alto Paraná, Amambai,
voorbeelde
Advanced filtering
En algunas culturas, es muestra de mala educación que una persona se dirija a otra mayor que ella por su nombre de pila, a menos que se le invite a hacerlo.
Heta hendárupi noĩporãi umi imitãvéva ohenói ijapódo rupi peteĩ ijedavévape, haʼe voi ndeʼíriramo chupekuéra ojapo hag̃ua upéicha.jw2019 jw2019
Es digno de mención que Rut no solo empleó el título “Dios”, como habrían hecho otros extranjeros, sino que también utilizó su nombre: Jehová.
Rut ningo peteĩ extranhéra vaʼekue ha ikatúnte kuri umi ótroicha heʼi “Ñandejára”, péro haʼe oiporu Ñandejára réra: Jehová.jw2019 jw2019
¿Por qué le preguntó Moisés a Dios cuál era su nombre, y por qué estaba justificada su preocupación?
¿Mbaʼérepa Moisés oporandu Ñandejárape hérare, ha mbaʼérepa ojepyʼapy upévare?jw2019 jw2019
¿Recuerda el nombre de algunos líderes políticos o religiosos de nuestros tiempos que hayan oprimido al pueblo de Dios?
Ñanemanduʼápa umi polítiko térã rrelihióso réra otrata vaivaʼekue Ñandejára siervokuérape?jw2019 jw2019
“Oh Dios nuestro, te damos las gracias y alabamos tu hermoso nombre” (1 CRÓN.
“Ore Jára, roagradese ha romombaʼeguasu nde réra porãite” (1 CRÓN.jw2019 jw2019
13 Y aconteció que durante cuatro días seguimos un curso casi hacia el sudsudeste, y asentamos nuestras tiendas otra vez; y dimos al lugar el nombre de Shazer.
13 Ha ojehu irundy ára pukukue, roho peteĩ tape ohóva sudeste gotyo, ha romoĩ jey ore ogaaokuéra; ha rombohéra upe tendápe Shazer.LDS LDS
2 Después de haber orado al Padre en el nombre de Cristo, les imponían las manos, y decían:
2 Oñemboʼe rire Túvape Cristo rérape, omoĩ hikuái ipo hiʼarikuéra, ha heʼi:LDS LDS
¡Gloria a tu nombre por siempre, Señor!
upévare ndéve apurahéi.jw2019 jw2019
* Sin embargo, esta traducción solo utilizaba el nombre Jehová unas pocas veces.
* Péro pe traduksión ndoipurumeméi vaʼekue Ñandejára réra, Jehová.jw2019 jw2019
Incluso cuando el Nuevo Testamento contiene alguna cita del Antiguo Testamento en la que está el Tetragrámaton, la mayoría de los traductores usan el título Señor en lugar del nombre de Dios.
Ha ojesitáramo jepe peteĩ párte umi Eskritúra Evréagui, oĩháme Ñandejára réra, haʼekuéra omoĩnte ivése “Señór”.jw2019 jw2019
Pregunta: ¿Cuál es el nombre de Dios?
Porandu: ¿Mbaʼéichapa héra Ñandejára?jw2019 jw2019
CANCIÓN 2 Tu nombre es Jehová
PURAHÉI 2 Jehová réra porãitejw2019 jw2019
¿Se imagina tener un buen amigo y no saber su nombre?
¿Nde piko ereko peteĩ ne amigoite péro ndereikuaáiva mbaʼéichapa héra?jw2019 jw2019
32 Y el nombre del jefe de esos sacerdotes era Amulón.
32 Koʼág̃a umi sacerdote mburuvicha réra haʼe Amulón.LDS LDS
8 Y cuando hubieron ministrado las mismas palabras que Jesús había hablado, sin variar en nada las palabras que Jesús había hablado, he aquí, se arrodillaron de nuevo y oraron al Padre en el nombre de Jesús.
8 Ha oministra rire hikuái umi ñeʼẽ Jesús heʼivaʼekue—omoambueʼỹre mbaʼevépe ñeʼẽ Jesús heʼivaʼekue—péina ápe, oñesũ jey hikuái ha oñemboʼe Túvape Jesús rérape.LDS LDS
[1] (párrafo 18): Se han cambiado los nombres.
[1] (párrafo 18) Ko artíkulope oñekambia umi téra.jw2019 jw2019
2 ¿Existe alguna diferencia entre el bautismo con espíritu santo y el bautismo en el nombre del espíritu santo?
2 Péro peteĩchantepa jajevautisáramo espíritu sántope ha jajevautisáramo ‘espíritu sánto rérape’?jw2019 jw2019
El nombre de Dios, según aparece en la Biblia.
Ñandejára réra oñemoĩháicha la Bíbliape.jw2019 jw2019
Un discípulo es alguien que ha sido bautizado y está dispuesto a tomar sobre sí el nombre del Salvador y seguirle.
Peteĩ discípulo ha’e pe máva oje’bautisa ha oĩva dispuesto omoĩ hağua ijehe pe Salvador réra ha osegui hağua Ichupe.LDS LDS
El pueblo de Dios otorga la debida importancia al nombre divino
Ñandejára puévlo ohechakuaa omombaʼe vaʼerãha Ñandejára rérajw2019 jw2019
Respetar el nombre.
Jarrespeta hérajw2019 jw2019
Pero nosotros podemos enseñarles lo que sabemos sobre el nombre de Dios, su propósito para la humanidad y su verdadera personalidad tal como se manifiesta en la Biblia.
Jastudiávo la Biblia ñaaprende heta mbaʼe ipyahúva Ñandejáragui ohechaukáva mbaʼeichaguápa hína haʼe.jw2019 jw2019
1 Y ahora bien, el rey Benjamín consideró prudente, después de haber acabado de hablar al pueblo, atomar los nombres de todos los que habían hecho convenio con Dios de guardar sus mandamientos.
1 Ha koʼág̃a, rréi Benjamín oñandu oñeikotevẽha, oñeʼẽmba rire itavayguakuérape, ohai umi terakuéra maymáva ojapovaʼekue konvénio rehegua iñeʼẽrendutaha Tupã rembiapoukapykuérare.LDS LDS
La Biblia dice: “Todo el que invoque el nombre de Jehová será salvo” (Romanos 10:13).
La Biblia heʼi: “Opavave ohenóiva Jehová réra ojesalváta” (Romanos 10:13, NM).jw2019 jw2019
A fin de que nuestras oraciones sean escuchadas, tenemos que ofrecerlas a Dios y hacerlo en el nombre de Jesús y de nadie más.
Haʼe heʼínte ñañemboʼe vaʼerãha hérape añoite, Ñandejára ohendu hag̃ua ñane ñemboʼe.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.