no significa
nde'iséi
significa oor Guarani
significa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
he ́ise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cualquier caso, el hecho de que tus padres no hablen contigo de su divorcio o no te den muchas explicaciones cuando les preguntas no significa que no te quieran.
10 Ha ojehu che ru opuʼãvo pyharevekue, ha ohóvo pe ogaao rokẽme, ñeimoʼãʼỹ guasúpe ohecha pe yvýpe peteĩ esfera iporãitereíva; ha bronce-gui ijejapopyre.jw2019 jw2019
b) ¿Qué significa ser una persona madura?
Umi consecuencia natural omoñakãity rirénte pe hijo pródigo-pe ha’e “[ ou] ijupe” ha ohendu umi Espíritu ñe’ẽmbegue he’íva chupe oho jey hag̃ua ituva rógape (tojehecha Lucas 15:11–32).jw2019 jw2019
A Eva se la llamó “madre” antes de que tuviera hijos4; creo que “ser madre” significa “dar vida”.
Umi jehovasapy ha privilegio reheve niko ou tuicha responsabilidad ha obligación.LDS LDS
¿Qué significa que obres tu propia salvación “con temor y temblor”?
“Péina oke aja umi Kuimba ́ekuéra, ou ija ́e`ўva hese ha oñotў kapiatî trigo apytépe ha oho.jw2019 jw2019
"Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
21 Ha ojehu Alma heʼívo chupekuéra koʼã ñeʼẽ, oipyso ipo chupekuéra gotyo ha osapukái ñeʼẽ mbaretépe, heʼívo: Koʼág̃a haʼe ára peñearrepenti hag̃ua, pe salvasiõ ára hiʼag̃uímagui.tatoeba tatoeba
Ahora comprendo de verdad lo que significa depender de Dios cada día” (2 Cor.
9 Ha ojehu ojagarra hikuái Alma ha Amulek-pe, ha ogueraha chupekuéra tenda ojejukahápe hína, haʼe hag̃ua hikuái testígo umi tatápe okáiva ñehundígui.jw2019 jw2019
La parábola del buen samaritano enseña muy bien lo que significa mostrar misericordia.
Pemoarandu katupyry perekóva pehecha mombyryve hağua pe ko’áğaite oikóvagui.jw2019 jw2019
Esto significa que debes obedecer a tus padres en todo lo que esté en armonía con las leyes divinas (Hechos 5:29).
6 Péina ápe, che raʼykuéra, che aipota penemanduʼa peneñeʼẽrendu hag̃ua Tupã rembiapoukapykuérare; ha che aipota peje koʼã ñeʼẽ tavayguakuérape.jw2019 jw2019
La tendrá si de veras ama a Jehová y valora lo que realmente significa la esperanza de la resurrección.
24 Upevére, ndaikatúi oheja hikuái ojeipeʼa hekovekuéra, hembireko ha itaʼyrakuéra ojejukavai hag̃ua umi peteĩ ára haʼevaʼekuére ijoykeʼykuéra heko ñarõitéva, heẽ, ha osẽvaʼekue itupaógui, ha ohovaʼekue ijapytepekuéragui ha osẽvaʼekue ohundi hag̃ua chupekuéra ojoajúvo hikuái lamanita-kuéra ndive.jw2019 jw2019
Para algunas personas es muy revelador aprender lo que significa el “reino” mencionado en Mateo 6:10.
11 Ha péicha zoramita-kuéra ha lamanita-kuéra oñepyrũ oñembosakoʼi ñorairõguasurã Ammón tavayguakuéra ndive, ha avei nefita-kuéra ndive.jw2019 jw2019
Entonces, ¿qué significa el perdón de Jehová para nosotros?
Tapeĝuahẽ Porãite ko conferencia-pejw2019 jw2019
Eso significa que mediante nuestras decisiones le demostraríamos a Dios (y a nosotros mismos) nuestro compromiso y nuestra capacidad de vivir Su ley celestial mientras estábamos alejados de Su presencia y en un cuerpo físico, con todos sus poderes, apetitos y pasiones.
Upe pyhare, Deric opytákuri escuela rire peteĩ activida ĝuarã ha oho chugui pe autobus ipaháva.LDS LDS
18 Jesús demostró a la perfección qué significa mantener la esperanza.
Péicha jahecha, umi misionero imitãva, imisiõ aja, pe yvypóragui jekyhyje rupi nomombe’úi hikuái peteĩ presidente de misión-pe ikompañero desobediencia ojekuaa porãmavagui, nombopochyséigui pe ikompañero iñe’ẽrendu’ỹvape.jw2019 jw2019
¿Qué debemos ofrecer los cristianos? Explique lo que eso significa teniendo en cuenta los sacrificios que se hacían bajo la Ley mosaica.
Che aguerekókuri 15 año president Kimbal ome’ẽrõ guare upe discurso.jw2019 jw2019
¿Significa eso que Dios toma nota cada vez que se demuestra bondad a los humildes?
“Peteĩ kuimba’e imba’eretáva yvy, hetaiterei hi’a;jw2019 jw2019
Que sintamos dolor cuando muere un ser querido no significa que no creamos en la resurrección (Gé 23:2).
Péina ápe, tape yvypórape g̃uarã niko ipoʼi, ha katu naikarẽi henondépe, ha pe okẽre oñangarekóva haʼe pe Israel-pegua Imarangatúva; ha upépe haʼe nomoĩri mbaʼevéichagua tembiguái; ha ndaipóri ambue tenda jaike hag̃ua ndahaʼéirõ pe okẽ rupi mante; ha katu haʼe ndaikatúi oñembotavy, ha pe héra haʼe Tupã Ñandejára.jw2019 jw2019
7 y significa que viene el tiempo, después que toda la casa de Israel haya sido dispersada y confundida, en que el Señor Dios levantará una nación poderosa entre los agentiles, sí, sobre la superficie de esta tierra; y nuestros descendientes serán besparcidos por ellos.
Pemoĩ a prueba pende rekovépe pe Evangelio doctrina ha umi Tupao ñehekombo’e.LDS LDS
Si un matrimonio tiene problemas, ¿significa eso que haya fracasado?
Pe mandamiento oñemoña ha omyenyhẽ haǧua ko yvy ndopái.jw2019 jw2019
El salmista dice que las naciones hablan entre dientes una cosa vacía. Esto significa que sus planes son inútiles y que están condenados al fracaso.
Umi jóven Santo de los Ultimos Días oike Tupaópe tuicha jerovia rehe ha oipota hikuái pe familia ideal ára futuro-pe5.jw2019 jw2019
¿Qué significa refugiarse en Jehová?
22 Ha koʼág̃a, Coriántumr ohechávo oguerekoha ipoguýpe Zarahemla retã, ha ohechávo nefita-kuéra oñaniha henonderãkuéra, ha ojukahague chupekuéra, ha oityhague chupekuéra kaʼirãime, ha haʼe ojagarrahague tenda imbaretevéva opa upe tetãme, upéicha rupi ikorasõ ojagarra pyʼaguasu oho hag̃ua oñemoĩ opa upe tetã rehe.jw2019 jw2019
Por supuesto, esto no significa que se deban pasar por alto los defectos graves.
Che ermáno ha ermanakuéra, ¡ani peguata!jw2019 jw2019
Sl 11:3. ¿Qué significa este versículo?
Toiko oikóva, katuete che apagáta pe diezmo”.jw2019 jw2019
No es de extrañar que a aquel sitio se le llamara “Jehová-yiré”, que significa “Jehová Proveerá” (Gén. 22:14, nota).
Jasegui Iplan ha oiko ñandehegui peteĩ omopu’ãva Ireino oikotevẽ sacrificio desinteresádogui.jw2019 jw2019
La palabra hebrea Har–Magedón significa literalmente “Montaña de Meguidó”.
Ñande ñandeka’aruvéva ikatu jaguereko tuicha influencia umi generación imitãvéva ári.jw2019 jw2019
Por ejemplo, dicen: “Si alguien jura por el templo, eso no significa nada; pero, si alguien jura por el oro del templo, queda obligado a cumplir su juramento”.
15 Pemboʼe chupekuéra pe rredensiõ ouha Cristo-pe Ñandejára rupive, haʼéva pe añetegua Túva Ijapyraʼỹva.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.