good oor Xhosa

good

/ɡʊd/ adjektief, werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel, bywoord

(nonstandard) Well; satisfactorily or thoroughly.

Good

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

good day
good day · hamba kalhe

good-bye
hamba kalhe · sala kakuhle

for good
ngokucacileyo

good-by
hamba kalhe

covered goods wagon
Ibhokisi yemoto

voorbeelde

But an election is held; a good man wins.
Kodwa kubakho unyulo; kuphumelela indoda elungileyo.

To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Qiniseka ukuba, ukuncokola kamnandi—uphunga iti okanye ikofu, kuxhomekeka kuleyo uyithandayo—yenye yezinto ezingabizi mali ezihlaziyayo.

Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
Ngoko abantu abaninzi abanyanisekileyo batsho beva iindaba ezilungileyo baza baqalisa ukufunda iBhayibhile.

Surely, the harvest gives good reason to rejoice.
Ngokuqinisekileyo, isivuno sinikela isizathu esilungileyo sokuvuya.

That includes progressing as a mature and effective minister of the good news.
Oko kuquka ukwenza inkqubela njengomlungiseleli weendaba ezilungileyo okhulileyo nophumelelayo.

8 Regarding what was provided, the Bible relates: “God saw everything he had made and, look! it was very good.”
8 Ngokuphathelele oko kwalungiselelwayo, iBhayibhile ithi: “Wakubona uThixo konke akwenzileyo, nanko, kulungile kunene.”

This is why after giving the parable and a related one, he concluded: “Thus, you may be sure, none of you that does not say good-bye to all his belongings can be my disciple.”
Kungenxa yoku le nto emva kokuba ethethe lo mzekeliso nomnye ohlobene nalo, waqukumbela ngelithi: “Ngokukwanjalo ngoko, wonke umntu kuni ongazishiyiyo zonke iimpahla zakhe, akanakuba ngumfundi wam.”

Fruits and vegetables are good for you
Ufanele utye iziqhamo nemifuno

Unless a teacher is convinced of the value of education and is also interested in young people, it is impossible for him or her to become a good, successful, motivated, and satisfied teacher.”
Ukuba umfundisi-ntsapho akakuboni ukubaluleka kwemfundo yaye akabathandi abantu abaselula, akanakuba ngumfundisi-ntsapho olungileyo, ophumelelayo, ozimiseleyo nowanelisekileyo.”

And although their work of tentmaking was humble and fatiguing, they were happy to do it, working even “night and day” in order to promote God’s interests—just as many modern-day Christians maintain themselves with part-time or seasonal work in order to dedicate most of the remaining time to helping people to hear the good news.—1 Thessalonians 2:9; Matthew 24:14; 1 Timothy 6:6.
Yaye nangona umsebenzi wabo wokwenza iintente wawuphantsi yaye uyindinisa, babekuvuyela ukuwenza, besebenza “ubusuku nemini” ukuze bahambisele phambili izilangazalelo zikaThixo—kanye njengokuba amaKristu amaninzi namhlanje ezixhasa ngomsebenzi wesingxungxo okanye umsebenzi wamathuba athile ukuze lonke ixesha eliseleyo balinikele ekuncedeni abantu ukuze bazive iindaba ezilungileyo.—1 Tesalonika 2:9; Mateyu 24:14; 1 Timoti 6:6.

and to Jerusalem I shall give a bringer of good news.
neYerusalem ndiya kuyinika ozisa iindaba ezilungileyo.

It is with good reason that the Bible prophet Nahum described Nineveh, Assyria’s capital, as “the city of bloodshed.” —Nahum 3:1.
Akufane nje umprofeti weBhayibhile uNahum wayichaza iNineve, elikomkhulu leAsiriya, ‘njengesixeko sophalazo-gazi.’—Nahum 3:1.

A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven?
Ukuncokola Nommelwane—Ngaba Bonke Abantu Abalungileyo Baya Ezulwini?

In the words of Hebrews 13:16: “Do not forget the doing of good and the sharing of things with others, for with such sacrifices God is well pleased.”
AmaHebhere 13:16 athi: “Ke ukwenza okuhle nobudlelane, musani ukukulibala; kuba imibingelelo enjalo uyakholiswa kakuhle yiyo uThixo.”

In some cases, good results have been achieved.
Kwezinye iimeko, kuye kwabakho imiphumo emihle.

7 Having a good spiritual routine provides us with plenty of topics for upbuilding conversations.
7 Ukuba nocwangciso oluhle lwezinto zokomoya kunokusinceda sibe nezinto ezininzi ezakhayo esinokuncokola ngazo.

When my parents would ask what I would do if they were put in jail for preaching the good news, I would say, ‘I’ll serve Jehovah.’
Xa abazali bam babendibuza ukuba ndandiya kuthini na ukuba babevalelwe entolongweni ngenxa yokushumayela iindaba ezilungileyo, ndandidla ngokuthi, ‘Ndiya kukhonza uYehova.’

(Luke 4:18) This good news includes the promise that poverty will be eradicated.
(Luka 4:18) Ezi ndaba zilungileyo ziquka isithembiso sokuba ubuhlwempu buya kupheliswa.

25 min: “Presenting the Good News —Offering Home Bible Studies.”
25 imiz: “Ukunikela Iindaba Ezilungileyo—Ukuqalisa Izifundo ZeBhayibhile Zamakhaya.”

8-10. (a) In what ways did people in Thessalonica respond to the good news?
8-10. (a) Abantu baseTesalonika basabela ngaziphi iindlela kwiindaba ezilungileyo?

Many doctors and scientists admit that some good has come from the radical movement of those opposed to animal research.
Oogqirha nezazinzulu ezininzi bayavuma ukuba kukho okuthile okulungileyo okuye kwabakho ngenxa yokungafuni nokuva nto kwabo bachasene nokusetyenziswa kwezilwanyana ekwenzeni uphando.

He deprives her of a clean moral standing and a good conscience.
Iliphulukanisa nokuziphatha okunyulu nesazela esicocekileyo.

6 To communicate verbally with people about the good news, we must be prepared, not to speak dogmatically, but to reason with them.
6 Ukuze sinxibelelane nabantu ngokuthetha nabo ngeendaba ezilungileyo, simele silungiselele, kungekhona ukuze sithethe ngokuqiniseka okugqith’ emgceni, kodwa ukuze siqiqe nabo.

The teacher was also impressed with Anna’s behavior, praising her in front of the whole class for her good manners and modest dress.
Utitshala wayeyithanda nendlela uAnna awayeziphethe ngayo, emncoma phambi kweklasi yonke ngesimilo sakhe nendlela enesidima awayenxiba ngayo.

We feel like debtors to other people until we have given them the good news that God entrusted to us for that purpose. —Romans 1:14, 15.
Siziva sinetyala kwabanye abantu logama nje singekazivakalisi kubo iindaba ezilungileyo esiziphathiswe nguThixo ukwenzela loo njongo.—Roma 1:14, 15.