Tema oor Guarani

Tema

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Tema

Edith Castillo

mbo'epyrã

sega35h

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tema

/'tema/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
Sujeto o tópico en consideración o en discusión.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

mbo'epyrã

tema
Mbo’epyrã: Tembiʾu aporã
Santiago Sosa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

temer
kyhyje

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acostúmbrese a leer los pasajes bíblicos destacando las palabras que se relacionan directamente con el tema que está exponiendo.
21 Ha ojehu ary setenta y seis opa pyʼaguapýpe.jw2019 jw2019
Durante la investigación tal vez encuentre numerosos puntos de interés relacionados con el tema.
Ha’e he’i: “Ha’éramo Túva rembipota ogueraha hendive, oĩporã orendive”.jw2019 jw2019
Si el orador no modula la voz, puede dar la impresión de que no le interesa el tema del que habla.
Che hermano ha hermanakuéra ahayhuetéva, gracia che sostene haguére kuehe Quorum de los Doce Apostoles-pegua miembro-ramo.jw2019 jw2019
Claro está, las opiniones respecto al tema de la salud son muy diversas.
33 Ha ojehu Ammón opuʼãvo haʼe avei oministra chupekuéra, ha avei ojapo upéicha opa Lamoni rembiguaikuéra; ha opavave haʼekuéra omombeʼu tavayguakuérape peteĩcha upe mbaʼe—ikorasõkuéra oñemoambuehague; ndojaposevéimaha hikuái mbaʼevai.jw2019 jw2019
TEMA DE PORTADA | USTED PUEDE SER AMIGO DE DIOS
Satana, pe ñande adversario, oipota jafrakasa.jw2019 jw2019
TEMA DE PORTADA: LA VIDA SÍ PUEDE TENER SENTIDO
¡Ñapensa upévare!jw2019 jw2019
Analice el tema que plantea el título
Pe japóramo ko’ã mba’e, peguereko Tupã promesa— oĩha obligado pe Iñe’ẽ rupi11— Ha’e ohechaukataha peẽme añetegua pe Espíritu Santo pu’aka rupive.jw2019 jw2019
Así podrás investigar el tema y planificar bien tus respuestas (utiliza la tabla de la página 127).
Moõpa oĩ pe hustísia?”.jw2019 jw2019
Si su ser querido todavía puede comunicarse y quiere hablar del tema, podría ser conveniente preguntarle quién debe tomar las decisiones por él cuando ya no pueda hacerlo por sí mismo.
Umi ijegoístava oho iñinterés ha placer rapykuéri opa mba’e ári.jw2019 jw2019
Se puede hallar más información sobre el tema en el resto del artículo.
Pemoĩ pene korasõ Ñandejára ykére ha ha’e ome’ẽta peẽme pu’aka pejejora haĝua.jw2019 jw2019
¿Tiene alguna duda sobre un tema bíblico?
“Añetehápe, umi mba’e oikove’ỹva ha ipúva, flauta ha arpa-icha, nombojovakéiramo hikuái sonido-kuéra, ¿mba’éicha ojeikuaáta umi oñembopúvapa flauta terãpa cítara?jw2019 jw2019
Este será el tema que se tratará en el próximo artículo.
Escriturakuérape oĩ heta ñemombe’u yvypóragui omoĩva’ekue ijerovia Ñandejárare ha ha’e oipytyvõ ha omosãso chupekuéra.jw2019 jw2019
A lo largo del discurso, haga constantes referencias al tema repitiendo las palabras clave o usando sinónimos.
Oĩ mba’e ikatúva pejapo voi, pende rogayguakuéra pehayhúva imitã aja gueteri.jw2019 jw2019
¿Cuál es el tema central de la Biblia?
PeIgenerósovajw2019 jw2019
Hable con un sentimiento que sea propio para el tema.
Ha añetépe, roguejýramo primer písope domingo pyharevekue, oĩma hína hikuái capilla-pe.jw2019 jw2019
Al elegir el tema y los puntos principales, ¿ha pensado con detenimiento en las razones por las que la información es importante para los oyentes y en lo que usted pretende conseguir?
Kóva ikatúnte oiko Cristo Oikovéva ha’e haguére ko mundo Salvador ha Redentor expiatorio.jw2019 jw2019
Tienen que vivir el tema, entregarse de lleno a él.
Ajerure’asy peteĩ teĩ ñande toñeha’ãmie ipu’aka hağua mundo-re, ohustifika’ỹre umi ofensa grave ha katu ipacienterõ umi jejavy’imi ha je’águi, ombopya’évo iguata kyre’ỹ reheve ha oipytyvõvo ambuépe generosidad reheve.jw2019 jw2019
¿Qué importante tema trataremos en el próximo artículo?
Presidenta General Sociedad de Socorro-guajw2019 jw2019
RESUMEN: Ayude a sus oyentes a ver cómo el tema les beneficia personalmente y muéstreles qué deben hacer con la información.
7 Upévare, pejehovasapyreve peẽ, arakaʼeve ndapehasamoʼãigui ñemano; ha katu peikovéta pehecha hag̃ua opa Túva rembiapo yvypóra raʼykuérape g̃uarã, jepe oñekumplipa peve opa mbaʼe Túva rembipotáicha, che aju vove che verapýpe yvága puʼaka reheve.jw2019 jw2019
Hoy en día, me gustaría hablar del mismo tema y sugerir una pregunta a todos nosotros que poseemos el sacerdocio de Dios: ¿Están durmiendo durante la Restauración?
Ko’ã mba’e porandu ñembohovái ha’e peteĩ rotundo ha eterno ¡no!LDS LDS
Antes de marcharse, haga otra pregunta relacionada con ese mismo tema y quede en responderla la próxima vez.
Jepe oikóramo hikuái aguĩ ojuehegui ndoikói ojoykére.jw2019 jw2019
Entonces, ¿cómo pueden abordar los padres este delicado tema?
7 Ko sumo sacerdocio haʼe Itaʼýra ordenpeguáicha, orden oĩvaʼekue yvóra ñepyrũmby guive; térã ambue ñeʼẽme, ndoguerekóiva ára ñepyrũmby ni ary paha, oñembosakoʼíva ára apyraʼỹgui ára apyraʼỹmeve, opa mbaʼe haʼe oikuaaháicha.jw2019 jw2019
¿Cómo destaca el tema de la unidad la carta a los Efesios?
8 Ha katu oĩ peteĩ jeikovejey, upévare pe ñeñotỹha ndoguerekói puʼaka, ha pe ñemano popĩa oñemoĩ Cristo poguýpe.jw2019 jw2019
El tema de la asamblea de circuito del año de servicio 2012, “Santificado sea el nombre de Dios”, se ha tomado de dicha oración.
Pe Jesucristo Tupao tapiate ha’éva, ha tapiate ha’éta, peteĩ tupao misional.jw2019 jw2019
TEMA DE PORTADA | DISFRUTE LEYENDO LA BIBLIA
He’i “ Ha katu, con el tiempo, aha jey Libro de Mormón-pe chegustaitereígui upe añandúva aleévo Jesucristo ha iñexpiasiõre”.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.