Es la ciudad del arte gracias a la arcilla; y según cuentan, de las manos del señor Ricardo Pérez llegó la alfarería a esta ciudad y es una gran fuente de trabajo y de ingresos.
· Es la ciudad
llegar oor Guarani
llegar
es
Venir hasta un destino.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
g̃uahẽ
Ya llegué.
Ag̃uahẽma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“El que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes” (10 mins.)
José ohasa’asy ha oñearrepenti hembiapovaíre oñeme’ẽhaguére ambue jejopýre.jw2019 jw2019
Una hermana a la que llamaremos Tania explica que estuvo en contacto con la verdad desde pequeña, pero que al llegar a los 16 años, se dejó cautivar por “los atractivos de este mundo”.
Ñambyasy’eteningo umi mensajerokuéra oñe’ordenapyre ombo’éva mba’éichapa ñande rovasa Ñandejára rembiapoukapykuéra ndojehayhuiha ko árape ymaguaréicha avei, ha pévagui ikatu ome’ẽ fe umi mokoĩ misionera oñendyvu ha ojejapiva’ekue tembi’úpe.jw2019 jw2019
27 Pronto, el mundo de Satanás llegará a su fin.
19 Ha koʼág̃a, péina ápe, emombeʼu koʼã mbaʼe upe rréipe, haʼe heʼi hag̃ua itavayguakuérape; ha taipyʼaguapy ñanendive hikuái; péina ápe oñembosakoʼímagui hikuái ou hag̃ua ñorairõrã ñande rehe; ha rehecha avei ñanembovyha.jw2019 jw2019
La videoconferencia es otro medio que nos permite llegar a los líderes y miembros de la Iglesia que viven lejos de las Oficinas Generales de la Iglesia.
Primero, pe ñande rekove oĩva’erã sitonizado pe frecuencia espiritual oĩporãvape.LDS LDS
¿Por qué?... Porque sabía que también podían llegar a ser discípulos suyos.
Ha upeva ha’eva’erã avei ñande py’aguasu fuente japersevera haĝua, taha’e ha’eva ñande llamamiento pe sacerdociope.jw2019 jw2019
¿podemos llegar a un acuerdo?
Avei hasyeterei japurahéi letra ovy’a ha ikyre’ỹva heta persona ñande jerére osufriramo mba’asy mental ha emocional térã ambue limitaciones omokangýva ñane resãingue.jw2019 jw2019
“Feliz es el hombre que sigue aguantando la prueba —escribe Santiago—, porque al llegar a ser aprobado recibirá la corona de la vida.”
Pe moralidad sociedad pegua ha ́ete ku pya ́eterei ho ́áva hína.jw2019 jw2019
Y más importante aún es que con tal educación estarán mejor preparados para leer y comprender las Escrituras, llegar a conclusiones lógicas, resolver problemas y enseñar las verdades bíblicas de una manera clara y convincente.
1 Ha ojehu pe rréi ehérsito oujey, ohekarei rire Ñandejára tavayguakuérape.jw2019 jw2019
No pueden llegar a un entendimiento de una verdad espiritual con instrumentos que no la pueden detectar.
Upémaro, oporandu chéve: “¿Rerekópa tiempo?”.LDS LDS
16 Mas el arrepentimiento no podía llegar a los hombres a menos que se fijara un castigo, igualmente aeterno como la vida del alma, opuesto al plan de la felicidad, tan eterno también como la vida del alma.
Ohupi hesa rovy’asy ha he’i peteĩ añetegua ijapyra’ỹva: “Hetave escritura, Nana”.LDS LDS
14, 15. a) ¿Qué se necesita para llegar a ser un cristiano maduro?
Ha oñehaʼã hikuái oipeʼa che rúgui hekove, omosẽ meve chupe upe tetãgui.jw2019 jw2019
Por tanto, los estudiantes tienen que llegar a amar y a respetar a Jehová (Ro 14:7, 8).
Ko’aĝa poroipepirû peñangareko haĝua umi hermano ha Hermanakuérare oparticipátava ko árape ha ko’erõ umi sesión conferenciaguápe.jw2019 jw2019
La familia de barrio es importante en nuestro progreso, felicidad y empeño individual para llegar a ser más como Cristo.
34 Emboʼe chupekuéra ani hag̃ua ikaneʼõ tembiapo porãgui, ha katu taipyʼaguapy ha taimirĩ hikuái ikorasõme; koʼãva ojuhúta haguére pytuʼu hiʼángape g̃uarã.LDS LDS
La falta de fe había llevado a Saúl a cometer la insolencia de violar la ley de Dios en vez de esperar a que Samuel llegara para ofrecer el sacrificio.
13 Ha che aimete ahaive, ha katu oñembotove chehegui; ha katu tuicha ha hechapyrãva Éter profesiakuéra; ha katu tavayguakuéra nomombaʼéi, ha omosẽ chupe hikuái okápe; ha haʼe okañy arakue peteĩ itakuápe, ha osẽ pyharekue ohecha hag̃ua umi mbaʼe oútava tavayguakuéra ári.jw2019 jw2019
6 —os digo que si habéis llegado al aconocimiento de la bondad de Dios, y de su incomparable poder, y su sabiduría, su paciencia y su longanimidad para con los hijos de los hombres; y también la bexpiación que ha sido preparada desde la cfundación del mundo, a fin de que por ese medio llegara la salvación a aquel que pusiera su dconfianza en el Señor y fuera diligente en guardar sus mandamientos, y perseverara en la fe hasta el fin de su vida, quiero decir la vida del cuerpo mortal—
Ojapóva pe diferencia ko tekovépe ndaha’éi voi pende katupyry, ha katu umi decisión pejapóva.9LDS LDS
Si me están llevando de vuelta, llegaré a ser cabeza de ustedes (Juec.
13 Ha péina ápe, umi diez mil Gidgiddona mbaʼéva hoʼákuri, ha haʼe avei imbytepekuéra.jw2019 jw2019
Podemos, sin embargo, llevar a cabo ordenanzas vicarias y llegar a ser verdaderamente salvadores de nuestra propia familia en el Monte de Sión30 a fin de recibir, junto con ellos, la exaltación además de la salvación.
33 Ha upe Jared oúkuri ijoykeʼy ha hogaguakuéra ndive, ha ambuekuéra hogaguakuéra ndive, upe tórre guasúgui, ára Ñandejára omoypytũramoguare tavayguakuéra ñeʼẽ, ha oñeʼẽmeʼẽ iñekoʼõime oñemosarambitaha hikuái opa yvy ape ári; ha Ñandejára heʼi haguéicha tavayguakuéra oñemosarambi.LDS LDS
La Palabra de Dios también llegará a nuestro corazón si la leemos todos los días (Sal.
“Ha ojora ikũnguéra, ha he’i hikuái mba’e tuicha ha hechapyrãva ituvakuérape, jepe mba’e tuichavéva ha’e ohechaukava’ekuégui tavayguakuérape ...jw2019 jw2019
b) al llegar puntualmente a dicha reunión?
21 Ha koʼág̃a ojehu che, Nefi, ajeipyʼajopy che joykeʼykuéra ndive oñehundi haguére che yvyrapã, ha umi ijyvyrapã naimbaretevéimagui, oñepyrũma hasyeterei oréve, heẽ, upeichaitégui ndaikatuvéima rohupyty tembiʼu.jw2019 jw2019
Ellos estaban acostumbrados a las asambleas con aire acondicionado y a viajar poco para llegar a ellas.
Isaías libro-pe ikatu jajuhu respuesta, oñerrelacionárõ jepe día de reposo-ndi, avei oje’aplikakuaa ambue mandamiento-kuéra ñañongatuva’erã ndive: “[Ani] reipe’a ára sántogui nde py, rejapóvo nde potapy che ára sántope” (Isaías 58:13).jw2019 jw2019
Otras pierden su empleo por no levantarse a tiempo y llegar tarde o por quedarse dormidas en su puesto de trabajo.
Che ajebautisákuri che sy ha che ru ndive arekóramo guare 16 áño.jw2019 jw2019
Seguro que también llegará a amar cada día más el ministerio de tiempo completo.
Itúva omanoakue ha’e orekóramo guare siete áño.jw2019 jw2019
Ella explica: “Cuando les conté por teléfono lo que había pasado, apenas tardaron cuarenta y cinco minutos en llegar a mi casa.
Ha illama preciosa rehevejw2019 jw2019
¿Qué podemos hacer para llegar a más personas?
Pe Expiasiõ ikatu ñanemosãso jey jaha haǧua tenonde, ñañemopotĩvo ha jaguatávo pe tape jaiporavo'akuérejw2019 jw2019
¿Qué uso se dio a la radio para llegar a la gente con las buenas nuevas?
33 Ha peguerekórire opa escritura omombeʼúva opa Cristo rembiapo hechapyrãva, peikuaavaʼerãmoʼã, Cristo ñeʼẽme heʼiháicha, koʼã mbaʼe añetehápe outaha.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.