GlosbeGlosbe
logoGlosbe

visitar oor Guarani

visitar

/bisi'tar/ werkwoord
es
Ir a ver a una persona o a un lugar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hecha
(@11 : en:see fr:voir sv:se )
echa
(@10 : en:see fr:voir sv:se )
ike
(@2 : ru:зайти ru:заходить )
mopumbyry
(@1 : fr:appeler )
guata
(@1 : fr:marcher )
pyryrỹi
(@1 : it:girare )
je’ói
(@1 : fi:käydä )
kuaa
(@1 : ar:عرف )
ha
(@1 : fi:käydä )
porara
(@1 : ar:تحمل )
ñeha’ãmbarete
(@1 : ar:تحمل )

Prenteboek

Soortgelyke frases

ME GUSTO MUCHO PORQUE ES TODO ANTIGUO LOS EDIFICIOS SON DE HACE AÑOS PERO AÑOS ATRÁS Y SIGUE INTACTO, ME GUSTO VISITAR LOS ESTADIOS DEL REAL MADRID Y DEL ATLÉTICO DE MADRID.
ME GUSTO MUCHO PORQUE ES TODO ANTIGUO LOS EDIFICIOS SON DE HACE AÑOS PERO AÑOS ATRÁS Y SIGUE INTACTO, ME GUSTO VISITAR LOS ESTADIOS DEL REAL MADRID Y DEL ATLÉTICO DE MADRID.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquel verano, a mediados de 1953, recibí la asignación de visitar los circuitos negros del sur en calidad de superintendente de distrito.
Peñeimaginamína mboy idioma-pa oñemoĩve pe estrofa pahápe.jw2019 jw2019
Teníamos una ajustada agenda de diez días para visitar Colombia, Perú y Ecuador.
¿Ikatu piko peñandu pe mborayhu pypuku oĩva iñembosako’ípe ñande vy’apavẽ ha kakuaarã?.LDS LDS
Por aquel entonces, yo no me imaginaba que tendría el privilegio de visitar muchos de esos lugares años después.
19 Ha koʼág̃a ambopaha che ñeʼẽ, chereheguáva, ha ameʼẽ che ñemombeʼu mbaʼe oikovaʼekuégui che mboyve.jw2019 jw2019
Otra asignación muy bonita ha sido visitar a las familias Betel y a los misioneros de diferentes partes del mundo para animarlos.
Upéi, pe escritura he’i umi yvypóra oñemonde porãva pe óga tuichapajepéva ha ipyrusúvape “ha’etévaicha oñembohorýva ha ohechaukáva ikuãme umi oğuahẽva’ekuépe ha ho’úva hína pe yva.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo pueden ayudarle los tratados a prepararse para volver a visitar a las personas?
23 Heẽ, ha añetehápe haʼe ogueru jeýta José ñemoñare rembyrépe Ñandejára Itupã jeikuaápe.jw2019 jw2019
Además, María Isabel pidió permiso a los profesores para visitar todas las aulas.
Ha Kishkumen ha hiʼaty, ojapovaʼekue hendive konvénio, ojeheʼa tavayguakuéra apytépe, upéva rupi ndaikatúikuri ojejuhu opavavépe; ha katu mayma ojejuhúvape oñekondena omano hag̃ua.jw2019 jw2019
Más que preguntarse si sus maestros orientadores vendrán, los niños de las familias a quienes se les ha asignado visitar esperarán con ansia su visita.
31 Ha haʼe, upepete, ohechávo pe joavy itavayguakuéra apytépe, osẽ ha oñepyrũ ojaʼo chupekuéra, ha omboʼe chupekuéra umi ñeʼẽ haʼe ohenduvaʼekue Ammón jurúgui; ha opa ohendúva iñeʼẽ oguerovia, ha oñekonverti Ñandejárape.LDS LDS
El 11 de marzo de 2011, me encontraba en una plataforma en la estación de trenes de Shinagawa, Tokio, para visitar la Misión Japón Kobe.
Peẽ peime Ipópe.LDS LDS
Por eso, Pablo le encargó que, además de visitar las congregaciones para animarlas y fortalecerlas, nombrara a hombres capaces para que sirvieran de ancianos y siervos ministeriales (1 Timoteo 5:22).
Oñepropone ñasostene hag̃ua umi consejero Primera Presidencia-gua ha umi Doce Apóstoles profetas, videntes ha reveladores ramo.jw2019 jw2019
había un niño llamado Pedro que fue a visitar a su abuela
Aguapy peteĩ banco-pe yvotytýpe ha ajepy’amongeta umi ordenanza-kuérare.zaira simon zaira simon
20 Y aconteció que había entre ellos un hombre que se llamaba aAbinadí; y salió entre ellos y empezó a profetizar, diciendo: He aquí, así dice el Señor, y así me ha mandado, diciendo: Ve y di a esta gente: Así dice el Señor: ¡Ay de los de este pueblo!, porque he visto sus abominaciones, y sus iniquidades, y sus fornicaciones, y a menos que se arrepientan, los visitaré con mi ira.
11 Ha ojehu Ammón oho ha oporandu Ñandejárape, ha Ñandejára heʼi chupe:LDS LDS
14 Los Testigos de más experiencia pueden invitar a los más nuevos a que los acompañen a visitar a los mayores y a los enfermos.
Chupe ḡuarâ, pe dirección jaguataháre iñimportántetereive ñande velocidad-gui.jw2019 jw2019
Cómo se usa el formulario Sírvase visitar (S-43)
Pe Salvador ombohovái upe porandu ko’ã ñande árape:jw2019 jw2019
En 1931 viajó a una región aislada de la selva amazónica para visitar a una mujer que era miembro de su iglesia.
Pratt, peteĩ umi líder guasu Restauración-pegua.jw2019 jw2019
Después del discurso especial que tuvimos en un estadio el domingo por la mañana, una multitud de Testigos llegó caminando por la carretera para visitar las instalaciones de Betel.
Pe Espíritu ñañanduva’ekue ko’ã mokõi ára aja topyta ñanendive jajapóvo ñanerembiapo opa aragua, ha tañaime akóinte Ñandejára rembiapópe.jw2019 jw2019
27 Y asi llega la ocasión en que la voz del pueblo escoge la iniquidad, entonces es cuando los juicios de Dios descenderán sobre vosotros; sí, entonces es cuando él os visitará con gran destrucción, sí, como hasta aquí la ha mandado sobre esta tierra.
Ñaikotevẽ umi oñekonverti ramóvape ha umi ñane miembro ha’éva pionerokuéra ñemoñarépe.LDS LDS
Y tras la guerra siguió haciendo lo mismo. En 1 Samuel 7:15-17 leemos que tenía la costumbre de visitar las mismas tres ciudades año tras año para solucionar las disputas de sus habitantes y darles instrucciones.
Péva tuichave umi héroe je’adorágui térã umi jeguerohory sapy’ánte ñañandúva umi personaje heróicore.jw2019 jw2019
“Un día —recuerda—, mi familia y unos hermanos decidieron ir a visitar Betel.
Che a’experimentava’ekue péva che jeheguiete pe Espíritu Santo pu’aka rupive.jw2019 jw2019
Después de un par de semanas de capacitación, comencé a visitar congregaciones a fin de animar a los hermanos.
19 Upévare, akonsagráta kóva ko yvy ne ñemoñarépe g̃uarã, ha umi ojeipapáva ne ñemoñare apytépe, tapiaite, haʼe hag̃ua ijyvy jehejapyre; ha haʼe peteĩ yvy ojeiporavopyre, heʼi chéve Tupã, opa ambue tetãnguéra ári, upévare haʼe che rembipota totupaitũ chéve opa yvypóra oikóva ipype, heʼi Tupã.jw2019 jw2019
En 1964 recibí la asignación de visitar otros países en calidad de superintendente de zona.
Ha jahupytývo, ha’e ñande responsabilidad javivi, ñakomparti ha ñadefende upéva.jw2019 jw2019
Una viuda cristiana de 68 años empezó a visitar a otras viudas cuando se sentía sola.
Konversión ou jaservívo umi oĩva ñande jerérepe.jw2019 jw2019
Por otra parte, si un publicador encuentra a una persona que muestra verdadero interés y habla otro idioma (o si encuentra a un sordo), deberá llenar de inmediato un formulario Sírvase visitar (S-43) y dárselo al secretario de la congregación.
Ha omboʼeuka chupekuéra opa ituvakuéra ñeʼẽme, haʼe hag̃ua hikuái yvypóra oikũmbýva; ha oikuaa hag̃ua hikuái umi profesiakuéra ojeʼevaʼekue ituvakuéra juru rupive, oñemeʼẽvaʼekue chupekuéra Ñandejára po rupive.jw2019 jw2019
Le había pedido al presidente de estaca que ayunara y orara para saber a quién debíamos visitar.
Che akãre ohasa mandu’a upe patriarca-gui ohayhuetéva foto ñeguenohẽ, música ha diversión, ha opavave ohayhuetévape.LDS LDS
Incluya una demostración en dos partes. En la primera, un publicador ofrece uno de los nuevos tratados de casa en casa y, en la segunda, continúa la conversación al volver a visitar a alguien que mostró interés.
Asoña aĝuahẽ hague Salt Lake City-pe ha inmediatamente aha presidente Brigham Young oficina-pe, atopahápe chupe.jw2019 jw2019
También incluyen asistir a las reuniones, visitar a hermanos enfermos o mayores y apoyar económicamente la adoración verdadera.
Oikuaákuri ijehegui Tupã ha’eha ome’ẽva’ekue pe llamamiento.jw2019 jw2019
151 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k