de toda clase oor Quechua
de toda clase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
tukuy rikchaq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Me he hecho toda cosa a gente de toda clase”
Juk yachachiq Lee Salk sutiyuq nin: “Juk tataqa mana kikintachu tukuy wawasninta munakunman, imaraykuchus wawasqa jukjinastaq kanku”, nispajw2019 jw2019
Juan 12:32 menciona que, de manera parecida, Jesús atrae a hombres de toda clase.
Kuraq Supay runata layqasniqta apaykachasqanrayku, mana chay ruwaykunawan chʼawkiyachikunaykichu tiyan.jw2019 jw2019
Además, tenía que introducir en el arca ejemplares de toda clase de animales.
Pabloqa willan imaynapichus cristianoman tukusqanta (12-23)jw2019 jw2019
3 Biografía: “Me he hecho toda cosa a gente de toda clase”
Uj mama wawasninpaj mañapun (20-28)jw2019 jw2019
Pero Jesús ama a gente de toda clase.
11 Qanpa yachayniykirayku, manaraj sumaj yachachisqa sonqoyoj hermanoykeqa urmanqa, piraykuchus Cristo wañorqa chay.jw2019 jw2019
Sin duda, estamos resueltos a hacernos “toda cosa a gente de toda clase” mientras Jehová nos lo pida.
25 Diosmanta mañakushaspaqa contraykichejpi juchallikojkunata perdonaychej, cielopi kashaj Tataykichejpis juchasniykichejta perdonasunaykichejpaj”.jw2019 jw2019
¿Por qué debemos estar dispuestos a ayudar a gente de toda clase?
¡Atisqaykimanjina kʼachanchakuy!jw2019 jw2019
Mientras Jehová lo permita, estamos decididos a hacernos “toda cosa a gente de toda clase”.
Juk kuti Sansón filisteosman richkaptin, juk jatun león qhaparispa lluqsimurqa.jw2019 jw2019
Como parte de ese acuerdo, Noé debía introducir en el arca ejemplares de toda clase de animales.
Pabloqamañakun kamachejkunapuni carcelmanta orqhonankuta (35-40)jw2019 jw2019
Jehová escucha las oraciones de personas de toda clase que sinceramente quieren conocerlo y desean obedecerle.
2 Wakin fariseostaj paykunata taporqanku: “¿Imaraykutaj Samarikuna Pʼunchaypi mana ruwanata ruwashankichejri?”, nispa.jw2019 jw2019
27 Biografía: “Me he hecho toda cosa a gente de toda clase”
Abrahampa jatun iñiyninjw2019 jw2019
Además, llevamos las buenas nuevas a personas de toda clase, sin pasar por alto a los extranjeros.
Chayta Annpa kawsayninpi rikunchik, payqa chʼampayninta qunqapunanpaq drogakuq, nintaq: “Chunka tawa watapipuni mana chʼampayniyta allinchayta yacharqanichu”, nispa.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo honramos “a hombres de toda clase”?
12 Noqaykoqa sapa kuti wañuy patapi kayku, qankuna kausanaykichejpaj.jw2019 jw2019
Prediquemos a “gente de toda clase”
Mamayqa, sapan 6 wawasninta uywanan karqa.jw2019 jw2019
Más bien, recordemos que este mensaje puede tocarle el corazón a “gente de toda clase” (1 Cor.
23 Ajinamanta iskay runaspa sutisninkuta oqharerqanku ajllanankupaj.jw2019 jw2019
8 Personas de toda clase se han convertido en siervos de Jehová.
Dibujopi Ana Elcanawan chayta ruwachkanku.jw2019 jw2019
“Honren a hombres de toda clase.” (1 PEDRO 2:17.)
“Noqa ñan kani, cheqa kajtaj, kausaytaj” (6)jw2019 jw2019
¿Cómo podemos reflejar el interés que Jehová y Jesús sienten por personas de toda clase?
8 Yachachisqasnintaj nerqanku: “Yachachejníy,* qaninpallaraj Judeamanta kajkuna rumiswan chʼanqaykuyta munasorqanku.jw2019 jw2019
8 Nuestra predicación llega a personas de toda clase.
53 Chay pʼunchaymantapachataj yachachinakorqanku Jesusta wañuchinankupaj.jw2019 jw2019
¿Por qué debemos llevarle el mensaje del Reino a “gente de toda clase”?
Jesuspa yachachisqasninta wajyarikuna (40-42)jw2019 jw2019
Él escribió: “Me he hecho toda cosa a gente de toda clase, para que de todos modos salve a algunos.
Templopi yachachinjw2019 jw2019
El apóstol Pedro dijo: “Honren a hombres de toda clase, tengan amor a toda la asociación de hermanos” (1 Ped.
Amigoyki, qampa allinniykita maskʼayta munaspa, mana allinta ruwachkasqaykita nisuptin, ¿jatunchakuq runa kasqaykiraykuchu qhisachanki?jw2019 jw2019
La voluntad de Jehová es que “hombres de toda clase”, entre ellos quienes no saben leer, aprendan a escucharlo (1 Tim.
Mana imatapis ruwayta munankuchu: Wakin runas ninku: achkha waynasta, “telepi rikusqankuqa, mana llamkʼaspalla tukuy imayuq kayta atisqankuta, ni imamanta llakikuspa kawsayta atisqankuta ima yuyachinman”, nispa.jw2019 jw2019
Pero también le expuse sin rodeos que no quería llevar una vida monótona, sino una vida llena de actividades teocráticas de toda clase”.
□ Kay Jallpʼapi Diospa munaynin juntʼakunanpaq, ¿imatá Reinon ruwanqa?jw2019 jw2019
Porque la voluntad de Jehová es “que hombres de toda clase se salven y lleguen a un conocimiento exacto de la verdad” (1 Timoteo 2:3, 4).
Jesusqa Dioswan allinyakunanchejpaj jaywasqa karqa (1, 2)jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.