por oor Quechua

por

/poɾ/, /por/ pre / adposition
es
Cerca de; al lado de.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

chaca

Qechua
Monserrat Marisol Macias Montecinos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

buenas tardes profesora por medio de la presente le envió mi trabajo gracias
. · buenas tardes profesora por medio de la presente le env vió mi trabajo gracias
por qué no
imaraykú manari
por que no fuiste a la escuela
por que no fuiste a la escuela
por turnos
mit'a mit'anpi
espere por favor
suyarillay
por allí
jaqayman
por aqui
kayninta
llevar por mal camino
q'utiyay
Por que estamos orgullosos de ser peruanos
Por que estamos orgullosos de ser peruanos

voorbeelde

Advanced filtering
• ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada?
• ¿Imasta ruwaspataq machu hermanosninchikta munakusqanchikta rikuchisunman?jw2019 jw2019
8 Gracias a que obedecen tales mandamientos, los siervos de Dios ascienden ya a unos siete millones por todo el mundo.
8 Jehová Diosta sirveqninkuna casokuyanqanrëkurmi kanan kë patsachö qanchis millönespitapis masna kantsik.jw2019 jw2019
Según Éxodo 23:9, ¿cómo esperaba Dios que su pueblo tratara a los extranjeros, y por qué?
Éxodo 23:9 nisqanman jina, ¿imaynatá Jehová munarqa israelitas waj llajtayojkunata qhawanankuta, imaraykutaj?jw2019 jw2019
Al decidir lo que van a hacer, no deben pasar por alto lo que piensa Jehová.
Imatapis rurayänampaq churapakarqa Jehová ninqantam puntaman churayänan.jw2019 jw2019
En algunas culturas, es muestra de mala educación que una persona se dirija a otra mayor que ella por su nombre de pila, a menos que se le invite a hacerlo.
Wakin markakunachöqa huk mayor nunata lluta shutitsiyanqan shutipa qayëqa alläpa mana allim, tsënöqa qayayanman kikin permitiptinllam.jw2019 jw2019
De hecho, esto es lo que él siente por todos los que son como los niños y aceptan el Reino de Dios (Lucas 18:17).
Tsënöllam Jesusqa wamrakunanö kaq nunakunata y Diospa Gobiernunta chaskikoqkunataqa alläpa kuyan (Lücas 18:17).jw2019 jw2019
Al participar en el ministerio, intente por lo menos una vez demostrar cómo estudiamos la Biblia con el libro Enseña o mostrar el video ¿Cómo son nuestros cursos bíblicos?
Yachatsikunqëkichö juk kutillapis musyatsikuri Yachatsikun libruwan imanö Bibliapita yachatsikunqantsikta o ¿Imanötaq Bibliapita yachatsikïnëkuna?jw2019 jw2019
¿Por qué necesitamos espíritu santo para imitar a Jesús?
¿Imanirtaq wanantsik Diospa santo espïritunta Jesus ruranqanta qatinapaqqa?jw2019 jw2019
Al contrario: todos ellos evidencian haber sido diseñados por una inteligencia infinitamente superior a la nuestra (Romanos 1:20). *
Antis pipis alläpa yachaq y puëdeq ruranqantam tsëkunaqa rikätsikun (Romanos 1:20). *jw2019 jw2019
Por casualidad, acaba en las tierras de un señor llamado Boaz, un rico terrateniente y pariente del difunto esposo de Noemí.
Tsënö ëwëkarmi, imëkayoq y mëtsika chakrayoq Boaz jutishqa nunakunapa chakranman chärin, pëqa Noemïpa wanukushqa nunampa kastanmi.jw2019 jw2019
Durante el análisis, pensemos en por qué la información es útil para los estudiantes de la Biblia.
Estudiëkarnin, pensashun kë yachatsikïkuna estudiantikunapaq imanir allinö kanqanman.jw2019 jw2019
¿Por qué es inaceptable mostrar interés sexual por alguien que no es nuestro cónyuge?
¿Imaraykú mana allinchu casarasqas wajta coqueteananku?jw2019 jw2019
Aún hoy existen fanáticos que responsabilizan a las mujeres de todos los males de la humanidad y recurren a textos religiosos para explicar por qué creen que hay que someterlas.
Kanan witsampis wakinkunaqa warmikunatam culpayan nunakunata imëka mana allikuna pasanqampita, y religiösokuna qellqayanqan librokuna ninqantam utilizäyan warmikunata allqutsayänampaq.jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿siente su hijo la misma admiración por usted que cuando era más pequeño?
Chaywanpis tiempo pasasqanmanjinaqa, ¿wawayki qamta kikillantapunichu qhawasunki?jw2019 jw2019
El verdadero éxito no se mide por los logros materiales o sociales que suele perseguir la gente.
Rasumpa alli kawëqa manam nunakuna reqishqa o imëkayoq këta ashiyanqampitatsu.jw2019 jw2019
¿Por qué es bueno que nos imaginemos el día en que Jehová cumplirá lo que nos ha prometido?
¿Imanirtaq änimanqantsikkunata Jehovä cumplinampaq kaqman pensashwan?jw2019 jw2019
Ella está decidida a apoyarme, y la quiero mucho por eso.
Y pëqa yanapamänampaqmi listu këkan, tsëmi alläpa kuyä.jw2019 jw2019
Por más de sesenta y cinco años, cumplió resueltamente con su labor.
Hoqta chunka pitsqa (65) watapitapis masmi mana mantsakushpa willakurqan.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo se siente al pensar en lo que Jehová y Jesús han hecho por usted?
b) ¿Imataq ninki Jehoväwan Jesus qamrëkur llapan rurayämonqampita?jw2019 jw2019
Los israelitas están por cruzar el río Jordán y entrar en Canaán.
Canaán markaman yëkuyänampaqshi, Jordán mayuta tsimpayänampaq këkäyan israelïtakuna.jw2019 jw2019
14 ¿Demuestro respeto y amor por los principios morales de las Escrituras?
14 ¿Respetäkü y kuyäkü Biblia mandakunqankunata?jw2019 jw2019
8 Ezequías invitó a todo Judá e Israel a celebrar una gran Pascua, seguida por la fiesta de las Tortas no Fermentadas, que duraba siete días.
8 Ezequïasqa llapan judïukunata y israelïtakunatam invitarqan Pascuata y Levadürannaq Tantata Mikuyänan fiestata qanchis junaqkunapa celebrayänampaq.jw2019 jw2019
¿QUÉ PARTE DEL RELATO CREES QUE TE PUEDE AYUDAR MÁS? ¿POR QUÉ?
ÑAWIRISQAYKIMANTA, ¿MAYQINTAQ ASTAWAN YANAPASUNKIMAN? ¿IMAPTIN?jw2019 jw2019
Una forma eficaz de aconsejar es combinar el encomio sincero con la exhortación a esforzarse por mejorar.
Sumaqta yuyaychanapaq ñaypaqtaqa allinta ruwasqasninmantaraq parlariy, chaymantataq astawan allinta ruwananpaq kʼamiriy.jw2019 jw2019
Por lo tanto, la Ley era “débil a causa de la carne”.
Tsëmi ‘mana alli rurenincuna’ leypita más poderoso karqan.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.