Inteligente oor Guarani
Inteligente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Akã porã
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
inteligente
es
inteligente (invariable en género)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
akãguasu
akãporã
arandu
katupyry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesitamos jóvenes adultos vibrantes, inteligentes y fervientes que sepan escuchar y responder a los susurros del Santo Espíritu mientras se abren camino entre las pruebas y las tentaciones cotidianas de ser un joven Santo de los Últimos Días en esta época.
18 Ha ojehu Jared joykeʼy ojerureʼasy Ñandejárape, heʼívo: O Ñandejára, ajapókuri tembiapo erevaʼekue chéve, ha ajapókuri umi yga nde rehechauka haguéicha chéve.LDS LDS
Aunque la opción B es la más fácil, no es la más inteligente.
“Ko Sacerdocio de Melquisedec,... pu’aka ha autoridad ha’e opa llavekuéra ha bendiciónkuéra espiritual tupao pegua—jw2019 jw2019
A pesar de ser más inteligentes y fuertes que nosotros, los ángeles tienen limitaciones y desconocen algunas cosas (Mateo 24:36; 1 Pedro 1:12).
Pe mborayhu, salvación plan-pe, idesinteresádo ha oñeha’ã tapichakuéra ñeimeporãre.jw2019 jw2019
(Isaías 40:26.) Así pues, el universo debe su existencia a un poder invisible, director, inteligente: Dios.
Avei ñamopu’ã pe Reino ñañe’ẽ ha jatestifikáramo pe añeteguágui.jw2019 jw2019
104:25). Los cristianos estamos convencidos de que en la creación intervino el espíritu santo bajo la dirección inteligente de Jehová.
“Ha péicha, peneñe’ẽrendu che rembiapokapykuérare; añetegua ha ijojáva”14.jw2019 jw2019
Entonces, ¿por qué se casó esta inteligente joven con un hombre que no servía para nada?
Hetavéramo pe distracción ñande jerére, hasy’ỹve ñandesái hağua, upéi ndajaikuaái hağua ha upéi katu ñanderesarái hağua pe joaju jarekóva Tupã ndive.jw2019 jw2019
EL AMOROSO propósito de Jehová es que todas sus criaturas inteligentes estén unidas en la adoración a él, el único Dios verdadero, y que, como hijos suyos, disfruten de una libertad gloriosa.
ojevýta ñandéve 14.jw2019 jw2019
En ocasiones nos sentimos desanimados porque no somos “más” de algo: más espirituales, respetados, inteligentes, sanos, ricos, amistosos o capaces.
Pe participarõ activamente ko obra de salvación-peguarã, ha’ekuéra oĩta conectado yvágandi ha oikuaa porãveta pe ipotencial divino.LDS LDS
NUESTRO Padre celestial nos ha hecho un maravilloso regalo: la vida como seres inteligentes, capaces de imitar sus cualidades (Génesis 1:27).
Alma rembiapoukapykuéra itaʼýra Helamán-pejw2019 jw2019
De repente, un alumno inteligente pero rebelde afirma que la forma en que lo está resolviendo es incorrecta, y así da a entender que es un mal maestro.
Oñeme’ẽ ñandéve jareko pe sacerdocio de Dios ha ja’actua hag̃ua Hérape.jw2019 jw2019
Sin duda, su aprecio por la personalidad divina crecía al observar cómo trataba Jehová a cada una de las criaturas inteligentes que iba creando.
Ome’ẽ ñandéve peteĩ tenda ikatuhápe jakakuaa ha ñañotỹ pe jerovia Ipu’aka expiatorio rehe.jw2019 jw2019
Aunque Jehová no necesita nada ni a nadie, su amor lo motivó a crear seres inteligentes, tanto en el cielo como en la Tierra, para que disfrutaran de su amor y cuidados.
Ha katu pe ideterminasiõ ikãnguy oikévo tupao rokẽme; oñandu ipy’akyhyjeha.jw2019 jw2019
Él tenía treinta y dos años más que yo y era extraordinariamente más sabio e inteligente.
30 Ha ojehu oñepyrũvo ary ochenta y uno ohojey hikuái ko mondaha aty rehe, ha ohundi hikuái hetápe; ha ou avei chupekuéra heta ñehundi.LDS LDS
Jóvenes, no hagan tonterías con su teléfono inteligente.
Sapy’ánte, peẽ ikatu peikotevẽ’asy pe py’aguapy pembohovakévo incertidumbre ha upe ojoguáva ha’eha tuicha desafio.LDS LDS
Eran inteligentes y atractivos, y podrían haber adoptado el estilo de vida de los babilonios.
Aikuaávo iñe’ẽnguéra opokotaha ñane korasõnguérare, aporandu peẽme ko pyharépe: ̈Kuñanguéra ha hermanakuéra, ¿Mba’épa jajapóta [ñande]? ̈jw2019 jw2019
¿Por qué? Porque él no solo hizo que el universo y todos los seres inteligentes llegaran a existir, sino que pase lo que pase, siempre hace que su voluntad y propósito llegue a ser una realidad.
27 Ha katu péina ápe, lamanita-kuéra ndokyhyjéikuri haʼe oipota haguéicha, ha katu haʼekuéra oikékuri upe tetã mbytépe, ha ojagarra upe tavaguasu akã haʼéva Zarahemla tavaguasu, ha oguata hikuái umi tetã renda akã rehe, ojukávo tavayguakuérape tuicha jejukápe, peteĩcha kuimbaʼe, kuña, ha mitã, ojagarrávo hikuái heta tavaguasu ha heta tenda mbarete.jw2019 jw2019
Sin dejar nunca de respetar la libertad de elección de sus criaturas inteligentes, realiza cualquier modificación que estima necesaria para lograr sus fines.
Atestifika pende jerovia atã pu’aka rupi Cristo-re pejejoráta pekádo, duda, guerovia’ỹ, vy’a’ỹ ha jahasa’asy ñapytĩmby poguýgui; ha pehupitýta opa jehovasa ñande Ru Yvagagua opohayhúva oprometeva’ekue.jw2019 jw2019
1, 2. a) ¿Cuál es el propósito de Jehová con respecto a sus criaturas inteligentes?
Ore’atývo nda’aréi ñande profeta jahayhuetéva, Presidente Thomas S.jw2019 jw2019
Al analizar el origen del universo y el hombre, ¿por qué sería un error descartar la existencia de un Creador inteligente?
Ko ka’arúpe ñande rory umi heta tembiapópe jaguerekóva kuñaisha ko tupaópe.jw2019 jw2019
¿Qué situación existirá de nuevo entre todas las criaturas inteligentes de Jehová?
Romaña ojupe, ha opukavy chéve.jw2019 jw2019
El pequeñito es inteligente.
Ñande ha’e miembro Ñandejára Tupao pegua, ha noimportai ñande circunstancias personales, opavave ikatu jadisfruta opa umi bendiciones oúva sacerdocio pu’aka rupive ñañongaturõ ñande konveniokuéra jajapova’ekue jajebautizaramoguare ha avei pe templo-pe.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Sean siempre amables e inteligentes al hablar, así tendrán una buena respuesta para cada pregunta que les hagan.” (COL.
Ko tembiapo rreskáte rehegua oikotevẽkuri opavave tomba’apo oñondive.jw2019 jw2019
Lo creó para que fuera el primero de una gran familia de seres inteligentes con libre albedrío.
Peteĩ mba’e niko he’ise nañantendéi Tupã hustísia ha pe imisericordia, ha ambue mba’e katu ñanega Tupã oikoveha ha ipu’akapaha; ha katu mokõivévape jahupity michĩvéta, ha heta ára michĩetereive opa katupyry marangatu jarekóvagui.jw2019 jw2019
2 Nuestro Creador conoce a la perfección a todos los seres inteligentes que ha creado en el cielo y en la Tierra.
Escritura pe avei oĩ heta ejhemplo tapichakuéra ohenduva’ekue adversario influencia, ha ́ekuéra oñeconfundi ha oñehundi opakuévo hekove, umíva ha ́e Nehor, Korihor ha Sherem.jw2019 jw2019
Astutamente sugiere que el que duda, el escéptico y el cínico son sofisticados e inteligentes, mientras que aquellos que tienen fe en Dios y en Sus milagros son ingenuos, ciegos o les han lavado el cerebro.
Che adecidi asegui che ru consejo ha upévare ndahugái deporte intercolegial.LDS LDS
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.