compañera de sueño
kerairũ
sueños oor Guarani
sueños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
kerayvoty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Pero he aquí, aLamán y Lemuel, temo en gran manera por causa de vosotros; pues he aquí, me pareció ver en mi sueño un desierto obscuro y lúgubre.
Umi rapo ha rakãLDS LDS
A lo largo de los muchos años que he estudiado el relato del sueño de Lehi en el Libro de Mormón8, siempre he pensado en el grande y espacioso edificio como un lugar donde no solo residen los más rebeldes.
Ha he'ive: '... ha avei katu oraha chehegui tercera parte umi hueste celestial, ijalbedrío rupive” 5.LDS LDS
En 1958 el sueño de mis padres se hizo realidad: lograron comprar una casa.
Ndovaléigui jadedicave tiempo ha jesareko umívare, añecentráta umi mba’épe ha’étavape mba’ehepy Yvágape.jw2019 jw2019
“Escuchen, por favor, este sueño”
Upévare, che ru opytárõ pe tetãme ojeʼe rire chupe osẽ hag̃ua pe tetãgui, péina ápe, haʼe omanovaʼerã avei.jw2019 jw2019
e) lo que sentía por haber renunciado a sus sueños de atleta?
Elder L.jw2019 jw2019
Poco después hicieron realidad un sueño que tenían desde hacía tiempo: comprar un velero y vivir en él todo el año.
“ha katu osẽvo pe kuarahy, okaipa; ha ipiru, ndahapóigui.jw2019 jw2019
‘En mi segundo sueño vi siete espigas de grano lleno y maduro que crecían en un solo tallo.
Pe jepe’a carga ome’ëva’ekue tracción oikotevëva osë haĝua nieve-gui, ha osë jey haĝua tapépe ha oho tenonde gotyo.jw2019 jw2019
Henry escribió en su diario: “Ya que había tenido antes sueños que literalmente se cumplieron, tuve la fe de creer que así era como debía ser, por lo que de inmediato comencé a prepararme para partir”.
Pe mundo umi mokõi jerére ojeipa, ha oñandu hikuái vy’apavẽ.LDS LDS
Le dice a Faraón: ‘Cuando yo estaba en prisión había allí un hombre que podía decir el significado de los sueños.’
Pe artículo he’i peteï Aerolineas Alaska vuelo directo, ohóva Anchorage, Alaska-gui Seattle, Washington pe,ogueraháva 150 pasajero-kuéra-, ojedesvia peteï pueblo mombyry Alaska-pe otransporta hag̃ua peteï mitã oïva gravemente herido.jw2019 jw2019
Da 4:10, 11, 20-22. ¿Qué simbolizó el inmenso árbol del sueño de Nabucodonosor?
25 Ha upéramo yvagapegua puʼaka oguejýta ijapytepekuéra; ha che avei aiméta imbytepekuéra.jw2019 jw2019
Este sueño suyo por fin se hizo realidad cuando, con el tiempo, su esposo se bautizó y se convirtió en testigo de Jehová.
Brandon, oikeakue Tupaópe Colorado-pe, oĩro guare secundaria-pe, omombe’u chéve umi tapicha orekoakue influencia positiva hese, ojebautisa mboyve ha upe rire.jw2019 jw2019
¿Qué relación hay entre la bestia salvaje de la visión de Juan, la espantosa bestia de diez cuernos del relato de Daniel y la estatua inmensa del sueño que interpretó Daniel?
Ha’e he’i, “Che aimeakue umi familia ovivía pe Evangelio rógape.jw2019 jw2019
También le dio a Daniel la sabiduría para entender visiones y sueños.
Sesión del domingo por la mañanajw2019 jw2019
Lehi, el gran profeta del Libro de Mormón, tuvo un sueño, y en visiones aprendió sobre su misión de guiar a su familia a una tierra prometida.
23 Ha katu Tupã haʼe gueteri Tupã, ha poriahuvereko ojerure pe oñearrepentíva rehe, ha poriahuvereko ou pe expiasiõ rupive; ha pe expiasiõ rupive omanomavaʼekue oikovejey; ha omanomavaʼekue jeikovejey ogueraha yvyporakuérape Tupã renondépe; ha péicha oñemoĩjey hikuái henondépe, ojehusga hag̃ua hembiapokuére, pe léi ha hustísiape heʼiháicha.LDS LDS
Mientras José estaba en la cárcel, el faraón, rey de Egipto, tuvo unos sueños que nadie podía entender.
Nefi odeclara: “Upévare, peñemotenondeva ́erâ ñemova ́ўme Cristo-pe, peguerekóvo peteî ñeha ́ârõ porâ mimbi, ha mborayhu tupâre ha mayma yvypórare.jw2019 jw2019
José le dice a Faraón: ‘Los dos sueños significan lo mismo.
Vy’a reheve ame’ẽ gracia Tupãme Igenerosidad rehe.jw2019 jw2019
“Disfruto de lo que tengo y no sueño con lo que no tengo.” (Carmen)
Ñamaña, ha katu ndajahechái añetehápe; Ñahendu, ha añetehápe nda jajapysakái.jw2019 jw2019
Considero que la respuesta se halla en un sueño que tuvo un profeta hace miles de años.
Ha’e akoiete ohechauka py’aguasu odenfendévo oĩporãva.LDS LDS
21 Y aconteció que de nuevo me hablaron, diciendo: ¿Qué significa esta cosa que nuestro padre vio en un sueño?
Jepe cherasẽ omanohaguére, pe glorioso plan de felicidad kuaapy cherovasa ha checonsola.LDS LDS
Pues bien, entre los síntomas están los siguientes: cambios bruscos de humor y de comportamiento, deseo de aislarse, pérdida de interés en casi todo, importantes alteraciones en el apetito y el sueño, y fuertes sentimientos de inutilidad o culpa.
Converso-kuéra oñemongaraívajw2019 jw2019
El fallecimiento de cualquier niño representa la pérdida de futuros sueños, parientes [hijos políticos y nietos] y experiencias [...] de los que aún no se ha disfrutado”.
Nelson ome’ẽakue ñemoñe’ẽ arandu he’írõ guare: “Umi oportunidá oñeme’ẽva ñandéve ñahendu hağua opáichagua religión ha partido político ikatu ogueru ñandéve tolerancia ha aprendizaje”2.jw2019 jw2019
Ayudemos a las personas para que “despierten del sueño”
Ñahendu aja, iñe’ẽnguéra topoko ñane korasõre ha tokakuaa ñande jerovia, añembo’e humildemente; Jesucristo rérape .jw2019 jw2019
¿Se puede “despertar” de ese sueño profundo?
Múndore pu’aka ndaha’éi peteĩ momento decisivo tekovépe, sino peteĩ tekove henyhẽva momento-gui odefíniva pe eternidad.jw2019 jw2019
¡Con tan solo 20 años, mi sueño de ser misionera se hizo realidad!
Ha che ha che joykeʼykuéra ha maymáva Ismael rogaygua rog̃uahẽvo che ru ogaaópe, haʼekuéra omeʼẽ aguyje Ñandejára Itupãme; ha oikuaveʼẽ chupe mymbajuka ha mymbajehapy.jw2019 jw2019
¿Cuándo tuvo Nabucodonosor el sueño de la imagen inmensa?
Ajapótarõ peteĩ lista, umi che gustavéva apytépe oĩta “Venid adoremos”.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.