prestar atención oor Quechua
prestar atención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
sonqowan uyariy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Con el tiempo, algunos ángeles empezaron a prestar atención a Satanás.
Tiempowannash wakin angelkunapis Satanasta qatir qallëkuyänaq.jw2019 jw2019
Por fin había alguien en Siló que le prestara atención a Dios.
Silopi pichus Diosta uyariq karqaña.jw2019 jw2019
¿Por qué debemos prestar atención a la advertencia de Jesús?
¿Imaraykutaj Jesuspa yuyaychasqanta kasukunanchej tiyan?jw2019 jw2019
Cuando Jesús estuvo en la Tierra, dijo muchas cosas a las que vale la pena prestar atención.
Jesusqa kay jallpʼapi kashaspa, discipulosninman yachacherqa imaynatachus sumaj willaykunata willamunankuta.jw2019 jw2019
¡Oh, si realmente prestaras atención a mis mandamientos!
Noqa may ñantachus purinaykita rikuchiyki.jw2019 jw2019
3 Haga todo lo posible por asistir a la asamblea y por prestar atención al programa.
3 Llapan puëdenqëkita rurë asambleaman ëwanëkipaq y yachatsikayämunqanta wiyanëkipaq.jw2019 jw2019
¡Oh, si realmente prestaras atención a mis mandamientos!
¡Noqa nenqäta wiyakuptikeqa!jw2019 jw2019
¿Cuándo debe un anciano prestar atención especial a una oveja en particular, y cómo lo hará?
¿Maykʼaqtaq juk anciano juk ovejata yanapanan tiyan, imaynatá chayta ruwanqa?jw2019 jw2019
Así pues, todo padre debería prestar atención a lo que dice la Biblia.
Bibliapi yuyaychaykunaqa, Jehová Diospa yuyaychasqan, payllataq familiatapis qallarichirqa (Efesios 3:14, 15).jw2019 jw2019
¿Por qué debemos prestar atención a la advertencia de Jesús?
¿Imanirtaq Jesus nimanqantsikta cäsukunantsik precisan?jw2019 jw2019
¿A qué debe prestar atención el anciano que quiera ser un buen pastor?
Sumaq yachachiq kayta munaq anciano, ¿imatá ruwanan tiyan?jw2019 jw2019
Cuando el compañero está hablando, ¿por qué debemos prestar atención y cómo lo demostramos?
Yanaqintsik pitapis parlapanqan hora, ¿imanirtaq shumaq wiyashwan, y imanötaq tsëta rurashwan?jw2019 jw2019
¿A qué “palabra” tenemos que prestar atención?
¿‘Qepantsikpita’ ima nimanqantsiktataq alkäbulla këkashwan?jw2019 jw2019
No todo el mundo va a prestar atención cuando hablemos de Jehová.
Jehovamanta parlajtinchejqa, mana tukuychu uyariwasun.jw2019 jw2019
¿Por qué deben prestar atención a las palabras de Pablo todos los siervos de Dios?
¿Imanirtaq Diosta llapan sirveqkuna Pablu ninqanta alli entiendeyänan?jw2019 jw2019
2 De hecho, muchos han dejado de prestar atención.
2 Rasun kaqchöqa, mëtsikaqmi shumaqqa wiyakuyantsu.jw2019 jw2019
¿Y por qué deben prestar atención a este aspecto de la vida del profeta incluso los matrimonios con hijos?
¿Imaraykutaq wawasniyuq kaqkunapis, Jeremiaspa kawsayninpi tʼukurinanku tiyan?jw2019 jw2019
(Tito 2:2, 3.) Prestar atención a estas palabras puede ayudarnos a afrontar los retos que presenta la edad avanzada.
Masbien imecachopis alli rurenincunawan juc ejempluno cayätsun” (Tïtu 2:2, 3).jw2019 jw2019
Al igual que Arielle, si alguna actividad nos impide prestar atención a la señal que predijo Jesús, debemos tomar medidas.
Arielletajina ima ruwayllapis, Jesuspa willasqan profeciasta mana allinta reparananchikpaq jarkʼachkawanchik chayqa, ¿imatá ruwasunman?jw2019 jw2019
Tenemos que prestar atención a lo que se dice en las reuniones cristianas y a lo que leemos en la Biblia.
Tantakuykunapi yachakusqanchejta, Bibliapi leesqanchejta ima kasukuna.jw2019 jw2019
18 Si queremos que Dios nos bendiga, tenemos que prestar atención a las instrucciones que él nos da mediante la congregación.
18 Jehovä bendicimänata munarninqa, tsë yachatsikïkunatam wiyakunantsik.jw2019 jw2019
La crónica inspirada explica: “Jehová le abrió el corazón ampliamente para que prestara atención a las cosas que Pablo estaba hablando”.
Bibliam kënö willamantsik: “Diosmi shonqunta yatecorqan Pablu willapäcushqanta cäyiquicunanpaq”.jw2019 jw2019
Así que para mantener abiertas las líneas de comunicación, todos deben prestar atención —verdadera atención— cuando los demás hablan (lea Santiago 1:19).
Tsëmi, parlapänakïta mana jaqiyänampaqqa, parlapäyanqan höra alleq wiyëta yachayänan (leyi Santiägu 1:19).jw2019 jw2019
Sin embargo, se ha descubierto que cuando se trata de voces humanas es más difícil prestar atención a varios sonidos al mismo tiempo.
Tsënö kaptimpis, musyakashqam nunapa vozninta wiyarirqa, tsë hörachöqa juk cösaskunata alleqllaqa wiyëta manana puëdinqantsikta.jw2019 jw2019
En lugar de prestar atención a ese oportuno aviso, los líderes políticos y religiosos se burlaron de los incansables evangelizadores ungidos y los persiguieron.
Tsë willakïta cäsokuyänampa rantinmi, mandakoq polïticokuna y religiösokunaqa burlakuyarqan y qatikachäyarqan Diospa akrashqankunata.jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.