espíritu oor Guarani
espíritu
es
Esencia eterna de un ser humano.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregúntese: “¿Se han infiltrado en mis consejos el ‘espíritu del mundo’ y su forma de pensar?”
“Aipota peheja chéve ambopaha, Atestificávo (ha ko`â nueve década aguerekóva che ári, ome ́ê chéve derecho ha`évo ko`â mba ́e) ñande tujavévo jahávo, jahechakuaavéntema familia ha ́eha ñande centro de vida ha upéva rupive, ikatu jahupyty felicida eterna.jw2019 jw2019
¿Por qué necesitamos espíritu santo para imitar a Jesús?
Umi lláve ojeporu familia-kuéra ojoaju hağua ojejapóvo umi ordenanza sagrada témplope.jw2019 jw2019
Estas incomparables bendiciones del Espíritu aumentan nuestra libertad y poder para hacer lo que es justo, pues “...donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad”8.
Aiméta pende akatúa ha pende asúa gotyo, ha che Espíritu oĩta pende korasõme, che ángel kuéra pende jerere, pende pyta jokó haĝua” (D&C 84:88).LDS LDS
7 Y hago esto para un asabio propósito; pues así se me susurra, de acuerdo con las impresiones del Espíritu del Señor que está en mí.
Obispo PresidenteLDS LDS
“Alma” y “espíritu”: ¿qué significan realmente estas palabras?
Jepe ysyry marea canal Bristol pegua ikatu jaikuaa oútaha ñañembosako’ikuaa, umi tormenta ha tentaciõ ñaimo’ã ỹre oúva ñanderekovépe.jw2019 jw2019
Dé un ejemplo del poder creativo del espíritu de Jehová.
36 Ha ojehu che ru omombeʼu rire opaite ñeʼẽ ikepegua térã techaukapegua, hetaitereíva, heʼi oréve, koʼã mbaʼe rupi ohechavaʼekue techaukápe, okyhyjetereiha Lamán ha Lemuel rehe, heẽ, okyhyje oñemosẽramo g̃uarã hikuái Ñandejára renondégui.jw2019 jw2019
Sin embargo, Jesús pronto sería ejecutado, y los judíos fieles serían ungidos con espíritu santo y llegarían a formar parte del Israel espiritual (Ro 2:28, 29; Gál 6:16).
El voto ha sido registrado.jw2019 jw2019
2, 3. a) En algunos casos, ¿a qué se refirió Pablo al usar la palabra espíritu?
24 Ha péina ápe, opáicha ojehechauka mbaʼe iporãva yvypóra raʼykuérape, ha opa mbaʼe iporãva ou Cristo-gui; ndaupéichairamo yvyporakuéra oĩ jeʼápe, ha mbaʼeve iporãva ndaikatumoʼãikuri og̃uahẽ chupekuéra.jw2019 jw2019
Al hacerlo, estaremos en condiciones de oír la voz del Espíritu, resistir la tentación, superar la duda y el temor, y recibir la ayuda del cielo en nuestras vidas.
Ha ́e oñepyrũ hasê ́i-mi ha omombe ́u mba ́eichaitépa oñe ñanduvai pe mba’e ohecha vaekuére ha hi ́ánte chupe oipe ́a iñakagui pe mba ́e vai.LDS LDS
Pablo además destacó que por medio del espíritu santo y del sacrificio de rescate de Su hijo, Dios ha logrado algo que no pudo lograr la Ley mosaica.
Ñande rete espiritual katu iñambue.jw2019 jw2019
3 Pablo comprendía que, a fin de mantener un espíritu de cooperación y concordia, es preciso que cada cristiano ponga de su parte.
Upéicharõ, obediencia añeteha ha’e, ñañeme’ẽmbaite Chupe ha jaheja chupe tohai ñande rekove rape, py’aguapýpe ha tempestad-pe avei, ñakomprendévo ha’e ikatuha ojapo hetave mba’e ñande rehe, ñande ikatu’ỹ hag̃uáicha araka’eve jajapo ñande rehe.jw2019 jw2019
¿Qué ha aprendido al repasar cómo ayudó el espíritu de Dios a las siguientes personas?
6 Ha katu péina ápe, ojeʼevaʼekue yvypórape omanovaʼerãha—upévare, ojeipeʼaháicha chupekuéra pe yvyramáta tekove reheguágui, péicha ojeipeʼáta chupekuéra yvy ape árigui—ha pe yvypóra okañy tapiaite peve g̃uarã, heẽ, oiko chugui yvypóra hoʼapyréva.jw2019 jw2019
16 Sí, y se hallaban abatidos, tanto en el cuerpo como en el espíritu, porque habían combatido valientemente durante el día y trabajado de noche para conservar sus ciudades; así que habían padecido grandes aflicciones de todas clases.
Apromete peẽme umi ijeroviarekóva ha iñe’ẽrendúva ikatu ohupyty tekove opave’ỹva jehovasa.LDS LDS
Mantengamos un espíritu de sacrificio
Upe pyhare dedicación mboyve oiko peteï evento cultural Parque Discovery-pe, hi’aĝuiva upe templo-gui.jw2019 jw2019
Ese espíritu nos ayuda continuamente para que no nos cansemos en estos últimos días (Is.
Ñandejára ohechaukava’ekue ñandéve nañanderejareimo’ãiha ro’yvaípe, lláve ha autorida’ỹre ñaguaraha hağua ñande rógape, a salvo, Hendive.jw2019 jw2019
¿Tiene usted ese espíritu de sacrificio?
Ha roho jey pe taveʼỹre, ha rogueraha jey ore rape tuja, ha roho umi yvy iporãveháre pe taveʼỹme, oĩva Mar Rojo rembeʼýre.jw2019 jw2019
Necesitamos jóvenes adultos vibrantes, inteligentes y fervientes que sepan escuchar y responder a los susurros del Santo Espíritu mientras se abren camino entre las pruebas y las tentaciones cotidianas de ser un joven Santo de los Últimos Días en esta época.
Ha ko’áğa aikuaa che jehegui añeteguaha”.5.LDS LDS
Nefi declaró: “Porque la puerta por la cual debéis entrar es el arrepentimiento y el bautismo en el agua; y entonces viene una remisión de vuestros pecados por fuego y por el Espíritu Santo”24.
11 Péicha oñeʼẽgui pe proféta: Añetehápe Tupã Ñandejára ohóta maymáva Israel rógape upe ára, peteĩvape iñeʼẽme, hekojojágui, tuicha ovyʼa ha ojesalva hag̃ua, ha ambuévape pe arasunu ha araguyguy ipuʼaka reheguáva rehe, ára pochýpe, tatápe, ha tatatĩme, ha tatatĩ ypytũme, ha pe yvy jejoka pypukúpe, ha yvyty opuʼãtavape.LDS LDS
“Se derrama espíritu santo sobre la congregación cristiana” (10 mins.)
Imanduʼa piko haʼekuéra judio-kuéra rembiapo, mbaʼapo ha jehasaʼasy, ha ijesareko chendive g̃uarãre, ogueraha hag̃ua hikuái salvasiõ gentil-kuérape?jw2019 jw2019
Una actitud orgullosa pudiera llevarnos a desarrollar dicho espíritu, a pensar que no necesitamos la guía de nadie.
Araka’eve ndahetavéiva ore rama-pe 30 tekovégui.jw2019 jw2019
Cuando levanté mi brazo para comenzar con la ordenanza, me sentí sobrecogido por el poder del Espíritu.
Entérove ha’e líderLDS LDS
El espíritu santo y el propósito de Jehová
16 Koʼág̃a ko hue haʼe Nehor órden ha jerovia rehegua, pe ojukavaʼekue Gedeón-pe.jw2019 jw2019
A pesar de nuestra angustia cuando el cuerpo físico de Georgia dejó de funcionar, tuvimos fe de que ella siguió viviendo como espíritu, y creemos que viviremos con ella eternamente si somos files a los convenios que hicimos en el templo.
Tercero: Pejerureva’erã ñande Ru Yvagaguápe, Ita’ýra Jesucristo rérape, tohechauka peẽme pe Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días añeteguaha.LDS LDS
Además, con la expulsión se destruye, o elimina, una influencia carnal, o corruptora, y se protege el espíritu, o actitud reinante, de la congregación (2 Tim.
Taha’e terã ndaha’éi peẽ pionero-kuéra ñemoñare, umi pioneros mormones herencia, sacrificio ha ijerovia rehegua, ha’e pene herencia.jw2019 jw2019
Jehová, el “Oidor de la oración”, contesta las oraciones mediante sus ángeles, los seres humanos que le sirven, su espíritu santo y su Palabra (Salmo 65:2).
30 Ha pe ehérsito omuñavaʼekue chupekuéra ojevyjey, ohorei rire hapykuerikuéra; ha péicha Amalickíah, ijapu rupi, oñemombaʼe tavayguakuéra korasõre.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.